1. 1x00 - The Murder of Sherlock Holmes

Chi ha ucciso Sherlock Holmes? (parti 1 e 2)

2. 1x01 - Deadly Lady

3. 1x02 - Birds of a Feather

4. 1x03 - Hooray for Homicide

Il cadavere ballò a mezzanotte - completa

 

5. 1x04 - It's a Dog's Life

 

6. 1x05 - Lovers and Other Killers

Fra amanti e assassini

7. 1x06 - Hit, Run and Homicide

Morte teleguidata

8. 1x07 - We're Off to Kill the Wizard

Il gran mago Orazio - completa

9. 1x08 - Death Takes a Curtain Call

Delitto alla ribalta - completa

10. 1x09 - Death Casts a Spell

 Un delitto impossibile

11. 1x10 - Capitol Offense

12. 1x11 - Broadway Malady

Il morbo di Broadway

13. 1x12 - Murder to a Jazz Beat

Delitto a Dixieland - completa

14. 1x13 - My Johnny Lies over the Ocean

 Crociera con delitto

15. 1x14 - Paint Me a Murder

Omicidio sull'isola

16. 1x15 - Tough Guys Don't Die

Quale dei tre?

17. 1x16 - Sudden Death

Un omicida tra i Leopardi - completa

18. 1x17 - Footnote to Murder

Delitto con dedica

19. 1x18 - Murder Takes the Bus

Viaggio col morto

20. 1x19 - Armed Response

Clinica di lusso